How to… Self-publish?! Amazon KDP avagy egy Angliában élő álmodozó jegyzetei

Mielőtt belevágnék, szeretném hangsúlyozni, hogy ez a bejegyzés kizárólag a saját tapasztalataimat tükrözi. Nem vagyok szakértő, és nem állítom, hogy minden információ naprakész, vagy minden országban ugyanúgy működik. Elsősorban az itt élők számára lesz releváns. 

Ezek azok a dolgok, amelyeket több órás, több napos, sőt néha több hetes kutatás, próbálkozás és nem kevés frusztráció árán tanultam meg :)

Tulajdonképpen mindezt az Álmodók & Útkeresők című könyvem inspirálta. Izgatottan várom az angol nyelvű megjelenést, feltéve, hogy a különféle algoritmusok, automatizmusok és láthatatlan digitális manók nem döntenek úgy, hogy mégsem.

Az elmúlt hónapokban többen is kérdeztek a tapasztalataimról, és a legutóbbi, csodálatos élményemtől – egy cambridge-i magyar könyvklubban töltött délutántól – még mindig kissé megrészegülve úgy döntöttem, összegyűjtöm mindazt, amit én magam tapasztaltam, hátha ezzel megspórolhatok nektek néhány órányi bosszankodást vagy bizonytalanságot.

Bízom benne, hogy a tapasztalataim segítséget jelenthetnek másoknak, akik éppen most indulnak el ezen az úton. Ha bármit másképp tapasztaltatok, vagy azóta változott a rendszer, nagyon hálás lennék, ha megosztanátok velem is.

Mi is az Amazon KDP?

Az Amazon Kindle Direct Publishing (KDP) egy olyan „kiadói” platform, amely lehetővé teszi, hogy alkotásainkat világszerte elérhetővé tegyétek az Amazon felületén.

Kiadó nélkül is megjelentethetünk:

• nyomtatott könyvet (Paperback)

• keménytáblás könyvet (Hardcover)

• e-könyvet (Kindle)

  
  

A legnagyobb előnye, hogy nincs szükség nagy példányszám előzetes nyomtatására, hiszen a rendszer igény szerint (print on demand) nyomtatja ki a könyveket.

Teljesen ingyenes a használata. A nyomtatási és más költségek az eladott példányokból kerülnek levonásra.

ISBN – kell vagy nem kell?

Ez az egyik leggyakoribb kérdés. A KDP ingyenesen biztosít ISBN-számot a nyomtatott könyvekhez.

Fontos azonban tudni:

Az Amazon (KDP) által ingyenesen biztosított ISBN használatának legfőbb hátránya, hogy az ISBN-szám a platformhoz kötődik. Emiatt a könyvet nem lehet függetlenül más kiadókhoz vagy terjesztőkhöz vinni, és a kiadói adatoknál is az Amazon fog szerepelni.

E-könyvekhez az Amazon nem kötelezően kér ISBN-t.

Én próbaképpen, illetve a low-content könyveknél Amazon ISBN-t használtam, de vettem saját ISBN-számokat a komolyabb kiadványaimhoz. Angliában sokan foglalkoznak „közvetítéssel”, de én közvetlenül az illetékes szervet kerestem fel. Nagyon kedvesek és segítőkészek voltak. Nielsen UK ISBN Agency

Ha viszont mindez a „sallang” nem feltétlenül egy alkotó álma, az is teljesen rendben van. Meg tudom érteni:P Nem mindenki szeretne egyszerre self-published szerző vagy író lenni, grafikus, marketinges, könyvelő és netán cégvezető. Van, aki egyszerűen csak alkotni szeretne. Akkor no problem, keresd meg a számodra megfelelő irányokat, embereket.

Álmaim egy szelete, hogy idővel az InspireQuest Publishing (ami éppen most bontogatja a szárnyait) olyan hellyé válhasson, ahol új hangok találhatnak otthonra, és ahol kapcsolatok építésével segíthetünk megtalálni számukra a legmegfelelőbb ügynököket, először Angliában, aztán ki tudja, talán egyszer a világ más pontjain is.

Addig pedig tanulok, építkezem, és ha egyszer tényleg sínre kerülök, szólok... s akkor bombázhattok is a kézirataitokkal.

Egy friss felfedezésem: IngramSpark

Az IngramSpark egy másik, független szerzőknek és kis kiadóknak szánt digitális terjesztési és nyomtatási (Print-on-Demand, azaz POD) platform.

Lehetővé teszi, hogy könyveidet egyszerre formázd, terjeszd és értékesítsd világszerte e-könyv, puha- és keménytáblás (hardcover) formátumban. Az egyik legnagyobb könyvterjesztő, az Ingram Content Group része. A segítségével a könyved bekerülhet egy olyan katalógusba, amelyből több mint 40 000 kiskereskedő, könyvesbolt és könyvtár (köztük a Barnes & Noble vagy az Amazon) rendelheti meg a kötetet.

Az Amazon KDP által biztosított ingyenes ISBN-t szigorúan tilos, és technikailag sem lehet használni az IngramSpark platformján. Ezért fontos, hogy legyen saját ISBN-számod.

Miben különbözik az Amazon KDP-től?

Az Amazon KDP (Kindle Direct Publishing) a legnépszerűbb az Amazonon történő közvetlen értékesítésre. Az IngramSpark viszont a „széles körű” (wide) terjesztést fedi le, és ideális választás azoknak, akik azt szeretnék, hogy a könyvük a hagyományos fizikai boltok polcain vagy más online áruházakban is könnyen elérhető legyen.

A borító elkészítése

A KDP egyik leghasznosabb funkciója, hogy rendelkezik egy ingyenes borítógeneráló és méretező oldallal.

Érdemes használni a Cover Calculator eszközt, amely pontosan megadja:

• a teljes borító méretét;

• a gerinc vastagságát;

• a bleed (kifutó) méreteket;

• a nyomdai biztonsági zónákat.

  
  

Ez azért fontos, mert a gerinc vastagsága a könyv oldalszámától és a papírtípustól függően változik.

Canva használata

A Canva tökéletes eszköz lehet a könyv belső oldalainak és borítójának elkészítéséhez.

Az ingyenes verzió is nagyon sok lehetőséget kínál.

Canvában érdemes:

✔ egyedi méretet létrehozni

✔ figyelni a bleed beállításokra

✔ a fontos szövegeket a vágási vonalaktól beljebb helyezni

✔ minden képet jó minőségben használni

Ajánlott figyelni a biztonsági margókra. Ha valakit mélyebben érdekel a téma, érdemes rákeresni az alábbi kifejezésekre: KDP margins, KDP gutter margin, bleed settings for KDP, KDP paperback interior guidelines, illetve Canva KDP book layout. Az Amazon KDP saját súgóoldalai és videós útmutatói is nagyon hasznosak, különösen a margók, a kifutók (bleed) és a gerinc méretezése kapcsán.

Hogyan mentsük le?

A KDP számára általában a legbiztonságosabb megoldás: PDF Print (nyomtatási PDF)

A borítót és a belívet külön PDF-ben kell feltölteni.

A KDP előnézete aranyat ér

Mielőtt jóváhagynánk a könyvet, érdemes többször végignézni a KDP Previewer felületén.

Nálam többször előfordult, hogy: egy kép elcsúszott vagy egy oldaltörés rossz helyre került mert nem jól "tördeltem". Sok bosszúságot megspórolhatunk, ha erre időt szánunk.

Papírválasztás és nyomtatási költségek

A KDP-nél lehetőség van fehér vagy krémszínű papír választására, matt vagy fényes borítóra, valamint fekete-fehér vagy színes belív nyomtatására. Fontos tudni, hogy már egyetlen színes oldal vagy kép is jelentősen megnövelheti a nyomtatási költségeket, ezért érdemes előre átgondolni, valóban szükség van-e színes tartalomra. Az Amazon a feltöltés során pontosan megmutatja a várható nyomtatási költséget, még a publikálás előtt.

A szerző maga állíthatja be a listaárat, azonban a rendszer egy minimális árat meghatároz, amely alá nem lehet menni, hiszen annak fedeznie kell a nyomtatási költségeket és az Amazon jutalékát is. Saját tapasztalatom szerint előfordult, hogy egy könyvet kedvezőbb áron szerettem volna kínálni, de a KDP ezt nem engedte. Az Amazon emellett időnként automatikusan is alkalmazhat árkedvezményeket vagy módosíthatja a megjelenített fogyasztói árat bizonyos piactereken akár nagyon magas árra is, ezért érdemes ezt figyelemmel kísérni, de nem bosszankodni rajta.

P.S.

A KDP lehetőséget ad arra is, hogy a megjelenést előre időzítsük. Mielőtt azonban végleg megnyomnánk a „Publish” gombot, érdemes lehet saját példányt rendelni ellenőrzésre, „simogatásra”, lapozgatásra és az utolsó hibák kiszűrésére.

Ezek az úgynevezett Proof Copies, amelyek egy „Not for Resale” felirattal ellátott szalagot tartalmaznak a borítón, és még nem a végleges ISBN-számmal készülnek. Így nyugodtan megnézhetjük, hogyan mutat a könyv kézben tartva, megfelelőek-e a margók, a színek, a képek és a tördelés.

A könyv publikálása után pedig lehetőség van úgynevezett Author Copies (ez már a végleges példány) rendelésére is, akár nagyobb mennyiségben. Ezeket a szerző a "nyomtatási költségen" vásárolhatja meg, ami különösen hasznos lehet könyvbemutatókhoz, dedikálásokhoz, saját értékesítéshez vagy egyszerűen csak azért, mert jó érzés kézbe venni az első „igazi” példányokat.

Egy kis bátorítás

Ne törekedjetek a tökéletességre!

Ahogy Elizabeth Gilbert édesanyja mondta: „Done is better than good.”

Természetesen érdemes odafigyelni a technikai részletekre, de ha a tartalmatok értékes, őszinte és képes kapcsolódni az emberekhez, az olvasók többsége nem azt fogja nézni, hogy egy díszítőelem néhány milliméterrel odébb került-e. Az emberek elsősorban azért vesznek kézbe egy könyvet, mert kíváncsiak arra, amit mondani szeretnétek. Ne hagyjátok, hogy a tökéletességre való törekvés visszatartson benneteket attól, hogy megosszátok a történeteteket a világgal.

A legfontosabb tanulság

Talán az, hogy ne ijedjetek meg. Az elején az egész rendszer bonyolultnak és ijesztőnek tűnhet. Én is rengeteget kutattam, próbálkoztam, hibáztam. Nem kell mindent elsőre tökéletesen tudni. Lépésről lépésre bele lehet tanulni.

És komolyan mondom, hogy minden információ elérhető az interneten. Google, YouTube, AI. Persze, óvatosan a hülyeségekkel és a félrevezető információkkal.

Ha ez a bejegyzés akár egyetlen írótársamat is bátorítja arra, hogy végre megnyomja azt a bizonyos „Publish” gombot, akkor már megérte megírni.

Az Álmodók és Útkeresők című könyv tulajdonképpen egy nagyobb álom első lépcsőfoka volt számomra. Azóta is megannyi terv, ötlet és kezdeményezés vár arra, hogy életre keljen: új könyvek, interjúk, podcast-beszélgetések, workshopok, elvonulások, alkotói programok és egy olyan közösségi tér, ahol álmodozók, útkeresők, írók, művészek és kíváncsi emberek kapcsolódhatnak egymáshoz.

Ha közel áll hozzád az InspireQuest küldetése, hiszel a történetek erejében, az őszinte beszélgetésekben és az emberi kapcsolódásban, és lehetőséged van rá, itt támogathatod az utamat:

buymeacoffee.com/inspirequestuk

Ugyanakkor szeretném hangsúlyozni, természetesen más módon is hozzájárulhatsz ehhez az álomhoz. Egy megosztás, egy biztató üzenet, egy beszélgetés, vagy egyszerűen az, hogy itt vagy és végigkíséred ezt az utat, legalább akkora értéket jelent számomra, hanem többet.

Köszönöm, hogy részese vagy ennek a történetnek. Remélem, hogy együtt még sok-sok új történetet segíthetünk terjeszteni vagy épp megszületni.

Csak végig a sárga köves úton... Csak végig a sárga köves úton..:)